La structure inhabituelle au-dessus du mont Ještěd près de la ville de Liberec est particulièrement impressionnante dans le brouillard. Soit c’est une tour élancée, soit c’est un vaisseau spatial — en tout cas, c’est quelque chose d’amusant : il faut escalader la montagne et vérifier !

La tour de télévision avec un restaurant et un hôtel sur le plus haut sommet de la chaîne Ještěd (1012 m) est depuis longtemps devenue l’un des symboles de la région de Liberec. Le bâtiment a été construit entre 1966 et 1973 par l’architecte K. Gubachek qui a reçu pour son projet le prix d’Auguste Perret — le meilleur prix de l’Union internationale des architectes.

Depuis le bâtiment sur la montagne, une vue infinie s’ouvre dans toutes les directions, et quand il fait beau on peut même voir la colline de Petřín ! Juste en dessous du sommet se trouve la station supérieure du télésiège à deux cabines de la région de Horní Hanychov, une partie de la ville de Liberec.

Le funiculaire du mont Ještěd est apparu beaucoup plus tôt que la tour — il fonctionne depuis 1933. Une promenade aérienne dans les montagnes est une chose habituelle pour les habitants de Liberec, et pour les invités, bien sûr, c’est l’occasion la plus rapide de monter jusqu’à la tour — « fusée ». Le funiculaire fonctionne pendant la saison estivale, il peut vous emmener à la montagne en seulement 4 minutes. La hauteur maximale de la cabine au-dessus du terrain est de 30 m, tandis que la cabine transporte jusqu’à 35 personnes.

Pendant la saison estivale, la montée de Ještěd peut être combinée avec des excursions dans les environs pittoresques de Liberec, des visites dans les monts de la Jizera, dans les châteaux de Sychrov et Frýdlant, et dans le spa de Libverda. La ville de Liberec, située juste en dessous du sommet de Ještěd, offre un large choix d’actions culturelles et sportives y compris un zoo, un jardin botanique et une piscine. Pendant la saison hivernale, vous trouverez des pistes de ski pour les skieurs débutants et avancés, plusieurs remontées mécaniques, un téléphérique et un centre de saut à ski.

Après la montagne, vous pouvez aller à la station balnéaire de Světlá pod Ještědem, où plusieurs sentiers de randonnée se croisent. Il est agréable de se promener le long d’un sentier éducatif pittoresque, nommé d’après Karolina Světlá, une écrivaine tchèque qui a vécu ici au XIXe siècle et qui a cherché l’inspiration pour ses œuvres dans l’atmosphère locale.